Якоб і Вільгельм Ґрімм. Пані Метелиця (сторіки 38-39)







2. Що робила падчірка, аби заслужити любов і повагу пані Метелиці? Чи вдалося це їй?
Дівчина була чесною і працьовитою, в усьому допомагала пані Метелиці. Збивала подушки та прибиралася, і її вдалося заслужити любов та повагу.

3. Яку мету ставила перед собою кожна дівчина, перебуваючи в помешканні пані Метелиці? Свою думку підтвердить цитатою.
Заслужити любов та повагу пані Метелиці.
«Дівчина у всьому догоджала старій, збивала їй подушки тик сильно, що аж пір'я летіло, наче сніжинки, і тому жилося їй у старої дуже дооре. Вона ніколи не чула від неї лихого слова...»

4. Як пані Метелиця перевіряла дівчат? Що було головним критерієм для винагороди?
Папі Метелиця дивилася, як поводять себе дівчата і як виконують її прохання: якщо вони чесні, старанні, то винагороджувала золотом, якщо ж лінувалися, поводилися негідно, то карала - виливала великий казан смоли. Тобто головним критерієм була старанність і доброта.

5. Назвіть казкову героїню, з якою порівнюється падчірка в українському перекладі твору. Знайдіть подібність між ними.
Падчірка порівнюється з Попелюшкою «Падчірка мусила виконувати всю хатню роботу була попелюшкою в домі.»

6. Відшукайте в тексті опис пані Метелиці. Виразно прочитайте. Які деталі свідчать про те, що вона — героїня німецького фольклору? Чи відповідає характер пані Метелиці її зовнішньому виглядові?
«В неї стирчали такі великі зуби, що дівчинка хотіла тікати.» У давнину фрау Холле уявляли страшною бабою з великими зубами. Хоча пані Метелиця була зовні не привабливою, але падчірка ніколи не чула від неї лихого слова і щодня їла смажене й пряжене.

7. Чому падчірка, якій було добре в пані Метелиці, попросилася додому? Проаналізуйте її ставлення до «своєї» та «чужої» домівки. Як сприйняла пані Метелиця її бажання?
Дівчина засумувала за домівкою, за рідним краєм. Хоча тут було їй краще, проте її тягло до рідної хати».

8. Що утверджує казка, а що засуджує?
У цій казці стверджується думка про те, що якщо людина робить добрі справи, не чекаючи винагороди, то рано чи пізно її праця отримає заслужену оцінку, а ледарі ще нікого не доводило до добра.

9. Доберіть п’ять синонімів до слова «метелиця». Який із них міг би стати українською назвою казки? Обґрунтуйте свою думку.
Хуртовина, завірюха, заметіль, сніговій.
Українською назвою казки міг би стані синонім Завірюха, оскільки найяскравіше відображає зміст казки.

10. Опишіть погоду, яку викликали своїми діями героїні твору.

  • Падчерка - сонне, тепло, свіжість квітів;
  • Ледащиця - холод, вітер, похмурість.

12. За допомогою інтернету або словників з’ясуйте значення слова «починок».
Починок — діалектне слово, що означає «початок».

17. Уявіть, що ви живете в гарному, але чужому місті, далеко від рідного дому, в якому є певні проблеми. Чи хотіли б ви повернутися додому? Поясніть, що для вас означає любити рідний дім. Чи любила свій дім падчірка?
Це бажання повернутися додому, за будь-яких обставин, тут і там. І вона його мала.

18. Чого допомагає досягти в житті любов до праці?
Любов до своєї роботи допомагає бути чесною, доброю та справедливою людиною, корисною суспільству та оточуючим, поважаною іншими.

19. Чи дотримувалися казкові героїні правил техніки безпеки? Дайте поради їм щодо обережного поводження в різних ситуаціях.
Падчірка схилилася над криницею - так робити не можна, бо можна впасти. Не можна трусити дерева, тому що яблуко або гілка може впасти на голову.

20. Прочитайте і поясніть слова чемність, працьовитість, лінь, милосердя, пихатість, доброта, жорстокість, патріотизм. Які стосуються вас особисто?

  • Чемність - це уважність, доброзичливість, щирість.
  • Працьовитість - нелюбов до праці, відповідальність, старанність.
  • Лінь - це відсутність бажання робити що-небудь.
  • Милосердя - це співчутливість. бажання допомоги! тому, хто цього потребує.
  • Пихатість - це зверхність, надмірно висока думка про себе.
  • Доброта - це чутливе, дружне ставлення до людей.
  • Жорстокість — це байдужість до страждань людей, бажання завдати страждань іншим.
  • Патріотизм - не любов та відданість Батьківщині, прагнення своїми діями служити її інтересам.

Мене особисто стосуються: чемність, працьовитість, милосердя, доброта, патріотизм.