LEKTION 5. MODERNE KOMMUNIKATIONSMITTEL
Übung 1, S. 92 — Hören und Schreiben (Вставте пропущені літери)
chatten — der Chat (спілкуватися в чаті — чат)
drucken — der Drucker (друкувати — принтер)
faxen — das Faxgerät (надсилати факс — факс)
fernsehen — der Fernseher (дивитися телевізор — телевізор)
kopieren — der Kopierer (копіювати — ксерокс / копіювальний апарат)
mailen — die E-Mail (писати імейл — електронний лист)
scannen — der Scanner (сканувати — сканер)
simsen — die SMS (писати СМС — СМС-повідомлення)
spielen — der Spieler (грати — гравець)
telefonieren — das Telefon (телефонувати — телефон)
Übung 2, S. 92 — Sprechen und Schreiben (Заповніть таблицю та прокоментуйте)
| Meine Medien und Geräte (Мої медіа та пристрої) | Wie oft nutze ich das? (Як часто я цим користуюся?) |
|---|---|
| das Internet (інтернет) | täglich (щодня) |
| das Smartphone (смартфон) | täglich (щодня) |
| der Computer / der Laptop (комп’ютер / ноутбук) | fast jeden Tag (майже щодня) |
| das Tablet (планшет) | oft (часто) |
| der Fernseher (телевізор) | selten (рідко) |
| der Drucker (принтер) | ab und zu (час від часу) |
| das Radio (радіо) | fast nie (майже ніколи) |
Das Internet brauche ich täglich (Інтернет потрібен мені щодня).
Mein Smartphone benutze ich täglich, um mit Freunden zu kommunizieren (Я користуюся смартфоном щодня, щоб спілкуватися з друзями).
Den Computer und den Laptop brauche ich fast jeden Tag für die Schule (Комп’ютер і ноутбук потрібні мені майже щодня для школи).
Mein Tablet nutze ich oft, um interessante Videos anzusehen (Я часто використовую планшет, щоб дивитися цікаві відео).
Den Fernseher sehe ich selten, weil ich die Nachrichten meistens im Internet lese (Телевізор я дивлюся рідко, тому що новини здебільшого читаю в інтернеті).
Einen Drucker brauche ich ab und zu, um Berichte und Texte auszudrucken (Принтер мені потрібен час від часу, щоб роздруковувати доповіді та тексти).
Übung 3, S. 92 — Sprechen (Діалоги за зразком)
a) Wie kommuniziert ihr mit Freunden? Spielt Dialoge, gebraucht passende Wörter aus dem Kasten.
Dialog 1:
A: Man kann mit Freunden per Chat kommunizieren (спілкуватися за допомогою чату). Chattest du gern?
B: Ja, ich chatte gern und ziemlich oft mit meinen Freunden. Und du?
A: Ich chatte auch gern. Man kann aber auch eine E-Mail (електронного листа) schreiben. Schreibst du gern E-Mails?
B: Nein, ich schreibe E-Mails nicht so gern, das dauert zu lange. Und du?
Dialog 2:
A: Man kann mit Freunden per Smartphone kommunizieren. Telefonierst du gern mit dem Handy (по мобільному телефону)?
B: Ja, ich telefoniere gern mit meinen Freunden. Und du?
A: Ich telefoniere nicht oft. Man kann auch eine SMS (СМС-повідомлення) schicken. Schickst du gern SMS?
B: Ja, ich schicke oft kurze Nachrichten per SMS.
Dialog 3:
A: Man kann Bilder (зображення / фотографії) per Internet schicken. Schickst du gern Bilder an deine Freunde?
B: Ja, ich benutze mein Tablet (планшет), um Fotos und Bilder zu schicken. Und du?
A: Ich benutze dafür meistens meinen Laptop (ноутбук).
b) Welche Medien und Geräte sind modern, welche nicht mehr? Sortiere die Wörter aus dem Kasten in Übung 3a.
| Moderne Medien und Geräte (Сучасні медіа та пристрої) | Nicht mehr moderne Medien und Geräte (Застарілі медіа та пристрої) |
|---|---|
| der Laptop (ноутбук) | die Kassette (касета) |
| das Smartphone (смартфон) | der Kassettenrecorder (магнітофон) |
| das Tablet (планшет) | das Faxgerät (факс) |
| der Computer (комп’ютер) | die Schreibmaschine (друкарська машинка) |
| das Internet (інтернет) | der Plattenspieler (програвач платівок) |
| der Chat (чат) | das Telegramm (телеграма) |
| die E-Mail (електронний лист) | der Video-Recorder (відеомагнітофон) |
| die SMS (СМС) | die CD (компакт-диск) |
| die Fotokamera (фотокамера) | der CD-Player (CD-плеєр) |
| der Drucker (принтер) | der Brief (паперовий лист) |
| der Scanner (сканер) | die Postkarte (поштова листівка) |
| der MP3-Player (MP3-плеєр) |
Übung 3 b), S. 92 — Wortschatz (Класифікація медіа та пристроїв)
| Moderne Medien und Geräte (Сучасні медіа та пристрої) | Nicht mehr moderne Medien und Geräte (Застарілі медіа та пристрої) |
|---|---|
| der Laptop (ноутбук) | die Kassette (аудіокасета) |
| der Chat (онлайн-чат) | der Brief (паперовий лист) |
| der Computer (комп’ютер) | der CD-Player (CD-плеєр) |
| der Drucker (принтер) | die CD (компакт-диск) |
| die E-Mail (електронна пошта) | das Faxgerät (факс) |
| der Fernseher (телевізор) | der Kassettenrecorder (касетний магнітофон) |
| das Handy (мобільний телефон) | die Postkarte (поштова листівка) |
| das Internet (інтернет) | der Plattenspieler (програвач платівок) |
| der Kopierer (копіювальний апарат) | die Schreibmaschine (друкарська машинка) |
| der MP3-Player (MP3-плеєр) | das Telegramm (телеграма) |
| der Scanner (сканер) | der Video-Recorder (відеомагнітофон) |
| das Smartphone (смартфон) | |
| die SMS (СМС-повідомлення) | |
| das Tablet (планшет) | |
| das Telefon (стаціонарний телефон) | |
| die Fotokamera (цифровий фотоапарат) | |
| das Bild (цифрове зображення) | |
| das Buch (книга) | |
| der Film (фільм) | |
| das Radio (радіо) | |
| die Zeitung (газета) |
Übung 4 a), S. 93 — Sprechen (Опис пристроїв за малюнками)
- Auf Bild 1 ist ein Drucker zu sehen. Mit Hilfe des Druckers kann man Texte ausdrucken (роздруковувати тексти).
- Auf Bild 2 ist ein Kassettenrecorder zu sehen. Mit Hilfe des Kassettenrecorders kann man Kassetten abspielen und Musik hören (слухати музику).
- Auf Bild 3 ist eine Schreibmaschine zu sehen. Mit Hilfe der Schreibmaschine kann man Texte mechanisch tippen (друкувати тексти вручну).
- Auf Bild 4 ist ein Laptop zu sehen. Mit Hilfe des Laptops kann man Texte tippen, arbeiten und lernen (працювати та навчатися).
- Auf Bild 5 ist ein Scanner zu sehen. Mit Hilfe des Scanners kann man Dokumente und Fotos scannen und auf dem Computer speichern (зберігати на комп’ютері).
- Auf Bild 6 ist ein Tablet zu sehen. Mit Hilfe des Tablets kann man im Internet surfen (шукати інформацію в інтернеті), Bücher lesen und Videos schauen.
- Auf Bild 7 ist das Internet zu sehen. Mit Hilfe des Internets kann man weltweit Informationen finden und online kommunizieren (спілкуватися онлайн).
- Auf Bild 8 ist eine Fotokamera zu sehen. Mit Hilfe der Fotokamera kann man Fotos und Videos in hoher Qualität aufnehmen (робити фото високої якості).
Übung 4 b), S. 93 — Lesen (Читання та аналіз конструкцій мети)
Порівняння інформації з тексту з власною думкою:
Die Informationen im Text entsprechen vollkommen der Realität: Moderne Smartphones und Computer erleichtern die Kommunikation und Informationssuche enorm (надзвичайно полегшують), тоді як друкарські машинки та касетні магнітофони вже практично вийшли з ужитку.
Аналіз виділених фрагментів речень (Finalsätze mit «um … zu» — інфінітивні конструкції мети):
Усі виділені частини речень є цільовими інфінітивними зворотами з конструкцією um … zu + Infinitiv (для того щоб / щоб), які вказують на мету або намір дії:
- … um mit anderen Personen zu sprechen (щоб говорити з іншими людьми).
- Um Texte schnell und fehlerfrei zu tippen … (Щоб швидко та без помилок друкувати тексти…).
- … um die nötigen Informationen schnell zu finden … (… щоб швидко знаходити потрібну інформацію…).
- Um darin zu surfen … (Щоб у ньому серфити…).
- Um Musik nicht nur zu Hause, sondern auch unterwegs hören zu können … (Щоб мати змогу слухати музику не лише вдома, але й у дорозі…).
- Um etwas aufzunehmen … (Щоб щось зняти / сфотографувати…).
LESEN
Übung 5, S. 94 — Ergänze die Sätze dem Text gemäß (Доповніть речення відповідно до тексту)
- Um einen Text zu drucken (роздрукувати), braucht man einen Drucker.
- Um zu telefonieren (телефонувати), braucht man ein Smartphone (смартфон).
- Um zu fotografieren (фотографувати), braucht man eine digitale Fotokamera (цифровий фотоапарат).
- Um einen Text zu tippen (набирати текст), braucht man einen Computer oder einen Laptop (комп’ютер або ноутбук).
- Um Musik zu hören (слухати музику), braucht man einen MP3-Player (MP3-плеєр).
- Um neue Informationen schnell zu finden (швидко знайти), braucht man das Internet (інтернет).
- Um Unterlagen und Papierdokumente zu scannen (сканувати документи), braucht man einen Scanner (сканер).
GRAMMATIK
Übung 6, S. 94 — Bilde Sätze mit um … zu und schreibe sie ins Heft (Утворіть речення з конструкцією um … zu та запишіть їх у зошит)
- Heute steht Mia früher auf, um nach Bildern für das Projekt zu recherchieren (шукати зображення для проєкту).
- Ich schreibe meiner Freundin eine SMS, um sie ins Kino einzuladen (запросити її в кіно).
- Leon braucht einen Drucker, um Texte zu Hause auszudrucken (роздруковувати тексти вдома).
- Wir telefonieren jeden Tag mit dem Opa, um nach seiner Gesundheit zu fragen (запитати про його здоров’я).
- Brauchst du mobiles Internet, um dir auf der Reise Videos anzusehen (дивитися відео під час подорожі)?
- Ich wünsche mir ein modernes Tablet, um damit digitales Zeichnen zu lernen (вчитися цифрового малювання).
- Braucht ihr eine neue Fotokamera, um digitale Fotos bester Qualität zu machen (робити цифрові фотографії найкращої якості)?
SPRECHEN
Übung 7, S. 95 — Kartenspiel „Wozu brauche ich das?“ (Карткова гра «Для чого мені це потрібно?»)
COMPUTER
Spieler/in 1: Ich brauche meinen PC, um Präsentationen für die Schule vorzubereiten (готувати презентації для школи).
Spieler/in 2: Und ich brauche meinen Computer, um Computerspiele mit Freunden zu spielen (грати в комп’ютерні ігри з друзями).
FOTOKAMERA
Spieler/in 1: Ich brauche eine Fotokamera, um schöne Landschaften im Urlaub zu fotografieren (фотографувати гарні пейзажі у відпустці).
Spieler/in 2: Und ich brauche eine Fotokamera, um Porträts meiner Freunde zu machen (робити портрети моїх друзів).
INTERNET
Spieler/in 1: Ich brauche das Internet, um nach neuen Informationen für den Unterricht zu suchen (шукати нову інформацію для уроків).
Spieler/in 2: Und ich brauche das Internet, um mit meinen Freunden online zu kommunizieren (спілкуватися з друзями онлайн).
SMARTPHONE
Spieler/in 1: Ich brauche mein Smartphone, um meine Eltern anzurufen und ihnen Nachrichten zu schreiben (дзвонити батькам та писати їм повідомлення).
Spieler/in 2: Und ich brauche mein Smartphone, um nützliche Apps zum Deutschlernen zu nutzen (користуватися корисними додатками для вивчення німецької).
DRUCKER
Spieler/in 1: Ich brauche einen Drucker, um meine Aufsätze und Berichte auszudrucken (роздруковувати мої твори та доповіді).
Spieler/in 2: Und ich brauche einen Drucker, um interessante Artikel aus dem Internet auf Papier zu haben (мати цікаві статті з інтернету на папері).
SCANNER
Spieler/in 1: Ich brauche einen Scanner, um alte Familienfotos zu digitalisieren (оцифровувати старі сімейні фотографії).
Spieler/in 2: Und ich brauche einen Scanner, um Dokumente auf den Computer zu übertragen (переносити документи на комп’ютер).
FERNSEHER
Spieler/in 1: Ich brauche einen Fernseher, um abends interessante Dokumentarfilme zu sehen (дивитися ввечері цікаві документальні фільми).
Spieler/in 2: Und ich brauche einen Fernseher, um aktuelle Nachrichten zu verfolgen (стежити за актуальними новинами).
MP3-PLAYER
Spieler/in 1: Ich brauche einen MP3-Player, um beim Sport meine Lieblingsmusik zu hören (слухати улюблену музику під час занять спортом).
Spieler/in 2: Und ich brauche einen MP3-Player, um unterwegs deutsche Hörtexte zu üben (слухати німецькі аудіотексти в дорозі).
SCHREIBEN
Übung 8, S. 95 — Beitrag für soziale Netzwerke (Допис для соціальних мереж)
8 Wozu benutzt du welche Medien? Schreibe einen Beitrag für soziale Netzwerke.
Userprofil
16.02.2026 19:14
Hallo zusammen,
heute möchte ich ein wichtiges Thema besprechen, und nämlich moderne Medien (сучасні медіа).
Sie sind ein unentbehrlicher Teil (невіддільна частина) unseres Lebens geworden.
Beispielsweise kann ich nicht ohne mein Smartphone leben. Ich brauche es, um mit meinen Freunden täglich zu chatten (спілкуватися в чаті), Fotos zu machen und interessante Bildungsbeiträge (пізнавальні дописи) zu lesen.
Regelmäßig benutze ich auch meinen Laptop, um Hausaufgaben und Präsentationen für die Schule vorzubereiten (готувати презентації), Texte zu tippen (набирати тексти) und im Internet nach nötigen Informationen zu recherchieren (шукати інформацію). Mein Tablet brauche ich, um neue Wörter in Lern-Apps zu üben und digitale Bücher zu lesen. Außerdem benutze ich einen Drucker, um wichtige Arbeitsblätter und Referate auszudrucken (роздруковувати реферати).
Und ihr, welche Medien braucht ihr jeden Tag? Und auf welche könnt ihr leicht verzichten (відмовитися)?
Ich bin schon gespannt auf eure Kommentare!