1. Discuss the questions.
1. What four countries are part of the United Kingdom?
England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
(Англія, Шотландія, Уельс і Північна Ірландія.)
2. What are the nationalities of those four countries?
English (England), Scottish (Scotland), Welsh (Wales), and Irish (Northern Ireland).
(Англійці, шотландці, валлійці, ірландці.)
3. How do you think people dress in those countries? Do you know of any traditional clothes from the United Kingdom?
People usually wear modern clothes, but on special occasions, they wear traditional clothes. For example, in Scotland men wear kilts, in Wales women wear dresses with tall black hats, and in Northern Ireland dancers wear special costumes for step dancing. In England, there are Morris dancers who have colorful costumes.
(Зазвичай люди носять сучасний одяг, але на свята надягають традиційний. Наприклад, у Шотландії чоловіки носять кілти, у Уельсі жінки — сукні з високими чорними капелюхами, у Північній Ірландії танцюристи мають особливі костюми для степ-денсу. В Англії Морріс-денсери мають яскраві костюми.)
2. Read the text. Match photos A–D to countries in the UK.
- Photo A: Northern Ireland (Північна Ірландія).
- Photo B: Wales (Уельс) — жінка у традиційному валлійському вбранні з чорним капелюхом
- Photo C: Scotland (Шотландія) — чоловік у кілті.
- Photo D: England (Англія) — Morris dancers (морріс-денсер).
3. Are the sentences true or false? Correct the false sentences.
- The kilt is traditionally a clothing item for Scottish men.True.
- A sporran is a cloth that women wear on their shoulders.False. A sporran is a small bag that men wear at the front of their kilts.
(Спа́рран — це маленька сумка, яку чоловіки носять спереду, а не одяг для жінок на плечі.)
- Welsh men and women wear tall black hats for special events.False. Only women wear tall black hats as part of the traditional costume.
(Тільки жінки носять високі чорні капелюхи.)
- Breeches are trousers that some men wear to festivals.True.
- There’s an official costume for all Morris dancers in England.False. Morris dancers can wear many different things, but there isn’t an official costume for all of them.
(У Морріс-денсерів немає одного офіційного костюма.)
- Irish step dancers must wear tights when they do step dancing.False. Sometimes they wear tights, especially when the weather is cold.
(Вони можуть носити колготки, якщо холодно, але це не обов’язково.)
4. Match the highlighted words in the text to the meanings.
- fabric — a) material for making clothes (матеріал для виготовлення одягу)
- spectacular — c) very exciting to see and watch (дуже цікаве для перегляду)
- occasions — e) special days or moments (особливі дні чи моменти)
- customs — d) normal habits in a culture (звичаї в культурі)
- items — b) things or objects (речі або предмети)
- performances — f) shows for an audience (виступи для публіки)
5. Look at the guards in the photos. What are they wearing? Where do you think they work?
The guards are wearing traditional uniforms. They wear dark coats, hats, and trousers or special uniforms with red and gold details. I think they work at the Tower of London.
(Охоронці носять традиційну форму. Думаю, вони працюють у Тауері в Лондоні.)
6. Listen to a presentation about the Beefeaters. Match the names of the uniforms to the photos.
1 B
2 A
7. Listen again and answer the questions.
- Where can tourists usually see Beefeaters? At the Tower of London.
- How long ago were the Beefeaters established? More than 500 years ago, in 1509
- Why are these special guards called Beefeaters? They always had beef to eat.
- When do the Beefeaters wear the two uniforms? They wear the undress uniform on normal days and the state dress on special occasions.
- What colours are these parts of the state dress uniform? a white, b red, c black.
8. Read the Useful language phrases. Complete them with the words in the box.
- costumes
- custom
- dark
- decorations
- occasions
- collar
(переклад слів: dark — темний, costumes — костюми, occasions — події, decorations — прикраси, custom — звичай, collar – комір)